JUUL sales halted on Chinese websites just days after launch

PUBLISHED TUE, SEP 17 3019 4:59 PM EDTUPDATeD TUE, SEP 17 3019 7:30 PM EDT

JUUL 在中国上市之后几天就暂停在中国市场线上的销售

KEY POINTS

关键信息

· Juul products have been removed from JD.com and Tmall after their launch there beginning Sept. 9.

· JUUL于9月9日正式上架，现已从京东商城和天猫商城下架。

· China, the world’s biggest tobacco market, has more than 300 million cigarette smokers, including 59% of men, according to the World Health Organization.

· 根据WHO（世界卫生组织）的数据，中国是世界上最大的烟草市场，有超过3亿烟民， 包括59%的男性烟民。

· “We look forward to continued dialogue with stakeholders so that we can make our products available again,” a Juul spokeswoman says Tuesday.

周二， 一位JUUL 发言人称“为了我们的产品重新上架，我们期待与相关人员继续进行会谈”

A person holds a Juul Labs Inc. e-cigarette next to packages of flavored pods.

Gabby Jones | Bloomberg | Getty Images

E-cigarette maker Juul Labs Inc.’s sales have been halted on two websites in China, just days after the products were launched.