9月16日消息，在美国接连爆发疑似与电子烟有关的肺病案例后，CNN近日在网站发布了题为揭开电子烟潮流中的误区和谜题一文，就目前社会上对电子烟的一些认知误区做了澄清和解释。

有的说法挺有道理，我们特意翻译了全文，供读者参考，不代表蓝洞同意其观点，旨在传递更多信息。

以下为全文：

电子烟被认为是相对健康的香烟替代品。

在兴起的道路上，电子烟正在成为青少年和年轻人中的前卫趋势，“Z世代”的象征，以及可以与戒烟失败者、大麻爱好者，以及寻求其他吸烟方式的人分享的事物。

然而，一连串的死亡事故，以及与电子烟相关的严重并发症正在引起人们对电子烟造成健康问题的关注。截至9月13日，报道显示美国至少有6人死于电子烟，而有人因为长期吸电子烟而导致严重健康问题，不得不去医院就诊的故事似乎每天都在发生。

这些悲剧性事件正促使公众就电子烟的未来展开立法层面的对话，而特朗普政府则发誓要将水果口味的电子烟清理出市场。

这揭示了令人不安的事实：关于电子烟，我们有很多东西还不了解。尽管医学界正越来越关注电子烟，但可能还要一段时间才能完全理解电子烟对人体的影响。

本文讨论了电子烟趋势的误区和真相，以及医生、监管机构和健康专家正试图破解的谜题。

误区一：尼古丁致癌

尼古丁本身并不是致癌物。香烟和烟草产品中发现的许多其他化学物质，例如铅和甲醛，才会导致癌症。由于电子烟没有加入这些添加剂，因此许多人，包括电子烟品牌本身，都认为电子烟是安全的。