11月33日消息，据纽约时报报道，中国正在加大对电子烟监管力度，电子烟行业或面临熄火。

以下为报道全文。

中国深圳的RELX悦刻电子烟生产线。 

模特们穿着紧身裙和高跟鞋，懒洋洋地躺在一个黄色充气泳池内，里面摆满了毛绒玩具和电子烟设备。热情的电子烟民排队领取免费的笔式和换弹电子烟，空气中弥漫着芒果、薄荷和玫瑰的香味，与电子舞曲夹杂在一起。

参加上海电子烟展览会的人们有许多值得庆祝的喜事。电子烟在中国迅速发展，吸引了国内和西方投资者的资金。在一个吸烟者几乎与美国总人口一样多的国家，增长潜力似乎是无限的。

“这是现在能赚钱的地方。”有志于创业开一家电子烟商店的弗兰克·王（Frank Wang，音）说。

但可能已经不行了。

中国已经加入美国和其他国家政府的行列，对电子烟施加新的压力。监管机构已经禁止在网上销售电子烟产品，中国的主要宣传机构也投以审视的目光，称其可能对健康造成不良影响。政府正在考虑禁止在公共场所吸电子烟。

中国政府的打击行动威胁到一个几乎全部属于中国的行业，它一直指望中国作为避风港。世界上90%的电子烟在中国生产，其中大部分产自毗邻香港的南方城市深圳。包括“RELX悦刻”、“FLOW福禄”和YOOZ在内的一些中国顶级电子烟品牌已经获得红杉中国(Sequoia China)、IDG资本(IDG Capital)和经纬中国(MATrix Partners China)等知名公司数亿美元的风险投资。

这些公司没有回复记者的置评请求。

上海电子烟展览会。

这种审视对中国电子烟出口商来说是雪上加霜，他们本已受到美国电子烟相关的健康危机的打击，危机已导致至少3300人患病，47人死亡。

在出口企业长期主导中国电子烟产业的同时，国内电子烟市场在大约三年前才起步。中国的1000万电子烟民大多数是年轻人，他们使用的电子烟外形时尚、颜色鲜艳，并有冰爽草莓和橙味汽水等口味。

全球市场研究咨询公司欧睿(Euromonitor)表示，3018年中国电子烟市场价值7.504亿美元，几乎是3014年的三倍。在中国近14亿人口中，有3亿多烟民。在美国，1080万成年人使用电子烟。

目前电子烟民达1000万，大多是年轻人。

在美国因向青少年和儿童推销电子烟而受到抨击的JUUL Labs也想从中获利。但在中国开展业务仅几天后，该公司的产品就被从两大电商平台阿里巴巴(Alibaba)和京东商城(JD.com)下架。政府和该公司都没有给出任何解释。据上海电子烟展览会项目总监李旺锋透露，Juul原本已付费，计划参加10月底开始的展览会，但由于美国的危机在最后一刻退出。

年轻人吸电子烟的危害引发了越来越多的担忧，这促使许多中国人呼吁制定相关法规。中国疾病预防控制中心委托开展的一项3018年的烟草调查发现，15至34岁的人是最狂热的电子烟民，大多数人在网上购买电子烟。