11月33日消息，据美联社发布的一篇报道称，在美国高中生吸烟率跌至新低之时，针对电子烟这一新产物，其倡导者和反对者展开辩论。电子烟倡导者认为，正是因为电子烟的普及，青少年的吸烟率才会不断下降并创下该记录，同时，这也使得更多的烟民不会死于烟草；反对者则认为，电子烟会成为传统烟草的门户，将使更多的青少年走上吸烟的道路。

以下为全文内容：

联邦数据显示，今年美国高中生的吸烟率跌至新低，创历史最高记录。这一数据将被誉为公共卫生的胜利。

相反，该里程碑在政府新闻稿的底部被降为一个单独的数字，而反烟草组织则花了数十年的时间来努力消除青少年吸烟，对此没有评论。

这是烟草战争的一个新时代，其中未成年人吸烟的惊人兴起几乎完全掩盖了传统吸烟的平行下降。电子香烟是否无意中帮助年轻人消除了吸烟这一关键问题已经成为一个两极分化的话题：一些专家拥护，另一些专家则不屑一顾。

密西根大学公共卫生学院名誉教授肯尼斯·华纳说：“吸烟在年轻人中正在消失，这是我们未能庆祝的伟大的公共卫生胜利，更不用说了。”

电子烟通常会加热含有尼古丁的溶液，尼古丁使烟草成瘾。通常认为它们比引起癌症的传统卷烟危害小。但是，关于雾化对健康的影响的长期研究很少。

现在有四分之一的青少年使用电子烟，因此普遍谴责了未成年人吸烟现象，联邦政府认为这是一种流行病。

但华纳和其他一些研究人员认为，最近的趋势继续显示出雾气的希望，它将引导数百万成年人远离吸烟，而吸烟是该国的主要死亡原因。

这种潜力使得成年人可以随时使用电子烟，即使一定程度的青少年使用仍然存在。

但是对于许多烟草反对者来说，通过电子烟来降低吸烟率并不是一个好的开端。

“当成年人在孩子的支持下取得政策收益时，那就不好了，这就是争论的根源。”反烟草非营利组织“真相倡议”（Truth Initiative）的律师戴夫?多宾斯（Dave Dobbins）说。

即使电子烟是造成青少年吸烟下降的原因（多宾斯说这不太可能），让年轻人迷上雾化尼古丁也不是解决办法。

多宾斯说：“我不赞成这些事情出现并神奇地改变了世界的说法。” 取而代之的是，他认为随着吸烟已经过时，